Дэвид Линч хотел, чтобы Дэвид Боуи вернулся в новый Твин Пикс! Режиссёр подтвердил это в своём интервью Pitchfork. Когда певец отказался, его представители не объяснили мотивов отказа. Боуи разрешил использовать кадры из Twin Peaks: Fire Walk with Me, но только при одном условии: не использовать его голос.

«Я полагаю, что кто-то, должно быть, заставил его переживать из-за его луизианского акцента в Fire Walk With Me, но я думаю, что это так красиво. Он хотел, чтобы его озвучил актер из Луизианы, так что мы должны были сделать это. Парень отлично поработал.»

«Парень» — это актёр Натан Фризелл и его голос. «Пугающе сложная миссия, я просто сделал лучшее, на что способен, чтобы почтить Боуи. Я просматривал старые съёмки Боуи, наверное, раз по двадцать в день», — рассказал Натан сайту Welcome to Twin Peaks. «Будучи сам из Нового Орлеана, мой агент попросил меня отправить несколько образцов. Затем было еще несколько раундов записей, за которыми следовал диалог, а затем, когда я уже убедил себя, что они взяли кого-то еще, они не только сказали мне, что я получил эту работу, но и что я уже сделал её. Это, конечно, взорвало мне мозг».

Дэвид Линч никогда не рассказывал Дэвиду Боуи об альтернативной форме, которую он придумал для Филлипа Джеффриса, которая, для протокола, не является чайником.

«Я вылепил ту часть машины, у которой есть эта штука, напоминающая носик от чайника, — рассказал Дэвид Линч — но я хотел бы прояснить это, потому что все думают, что это чайник. Это просто машина».

Оловянная машина?

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Article Source: David Lynch Explains Phillip Jeffries Is Not A Tea Kettle And Why We Didn't Hear David Bowie's Voice

Комментарии